In honor of Cursed, Katherine Langford's new Netflix series, Jayus gives Lady of the Lake and other underrated female characters in Camelot their starring turn.